camérier


camérier

camérier [ kamerje ] n. m.
XIVe, repris 1671; it. cameriere, de camera « chambre »
Officier de la chambre du pape ou d'un cardinal.

camérier nom masculin (italien cameriere, du latin médiéval camerarius) Titre de certains dignitaires, ecclésiastiques ou laïques, attachés à la personne du pape.

⇒CAMÉRIER, IÈRE, subst.
A.— Au masc. Officier de la chambre du pape ou d'un cardinal. Camérier secret, camérier d'honneur :
... les honneurs lui étaient venus [au cardinal Boccanera] d'une façon toute naturelle, dus à sa naissance : consacré de la main même de Pie IX, fait plus tard chanoine de la Basilique vaticane et camérier secret participant, nommé marjodone après l'occupation italienne, et enfin cardinal en 1874. Depuis quatre ans, il était camerlingue...
ZOLA, Rome, 1896, p. 58.
B.— Valet de chambre d'un haut personnage. Le camérier du roi (THIERRY, Récits des temps mérovingiens, t. 2, 1840, p. 57).
Au fém., rare. Femme de chambre d'une personne d'un certain rang social. Synon. camériste. Une femme, une sorte de gouvernante, cumulant les fonctions de cuisinière, de femme de charge et de camérière (PONSON DU TERRAIL, Rocambole, t. 1, L'Héritage mystérieux, 1859, p. 403).
Prononc. et Orth. :[], fém. [-R]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. I. 1. [1350 « celui qui gère les provisions, économe dans un couvent » (G. li Muisis, Poésies, éd. Kervyn de Lettenhove, t. 1, p. 167 : camerier, leçon douteuse, peut-être altération de camberier, I, p. 132, forme wallonne de l'a. fr. chamberier)]; 1752 « trésorier, économe dans certaines abbayes » (Trév.); 2. 1671 « officier de la chambre du pape, d'un cardinal » (POMEY); 1867 « prélat de la cour de Rome chargé du trésor du pape » (Lar. 19e); 1831 terme hist. « officier de la cour royale » (CHATEAUBRIAND, Et. hist. Vbis, 258 ds IGLF). II. Camérière 1. 1598-1633 camerera (major) « dame d'honneur d'une princesse en Espagne » (G. DU FAING, Voyage de l'archiduc Albert en Espagne, p. 481 ds REINH., p. 356); 2. 1665-70 cameriere (J. CAREL, Le Mercure Espagnol, p. 84, ibid.). I 1 empr. au lat. médiév. camerarius, v. chambrier; I 2 empr. à l'ital. cameriere attesté dep. le XIVe s. au sens I 1 (Boccace ds BATT.) puis au sens de « domestique attaché à une personne de haut rang », notamment au XVIe s. camarier del Papa (Aretino, ibid.), de même orig. que chambrier. II empr. à l'esp. camarera « dame d'honneur d'une princesse » et « chambrière » (dep. 1206 d'apr. COR., s.v. camara). Fréq. abs. littér. :36. Bbg. BOULAN 1934, p. 24. — HOPE 1971, p. 279. — KOHLM. 1901, p. 35. — MAT. Louis-Philippe 1951, p. 248.

camérier [kameʀje] n. m.
ÉTYM. 1350, repris 1671; ital. cameriere, du lat. camera « chambre ».
1 Officier de la chambre du pape ou d'un cardinal.
(1867). Spécialt. Prélat chargé du trésor du pape et de ses aumônes. || Camérier secret.
0 On fut bien étonné de voir un camérier du pape qui ordonna à Charles VIII de retirer ses troupes.
Voltaire, Essai sur les mœurs, 107, in Littré.
2 Hist. Valet de chambre (d'un grand personnage). || Le camérier du roi.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • camerier — CAMERIÉR, camerieri, s.m. (Ieşit din uz) Om de serviciu care avea grijă de camera de culcare şi de îmbrăcămintea stăpânului; fecior, valet. [pr.: ri er] – Din fr. camérier. Trimis de valeriu, 11.02.2003. Sursa: DEX 98  CAMERIÉR s. v. fecior,… …   Dicționar Român

  • Camerier — Camérier Dans l Église catholique, le camérier est un membre de la Famille pontificale, chargé du service personnel du pape. Sommaire 1 Au Moyen Âge 2 À l époque moderne 2.1 Camériers secrets participants …   Wikipédia en Français

  • camérier — CAMÉRIER. sub. masc. Officier de la chambre du Pape. Camérier secret. Camérier d honneur. Camérier participant …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • camerier — Camerier. s. m. Officier de la Chambre du Pape. Camerier secret. Camerier d honneur …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Camérier — Dans l Église catholique romaine, le camérier est un membre de la Famille pontificale, chargé du service personnel du pape. Il y avait aussi des camériers (Erbkämmerer) auprès des cours des princes évêques du Saint Empire romain germanique.… …   Wikipédia en Français

  • CAMÉRIER — s. m. Officier de la chambre du pape. Camérier secret. Camérier d honneur. Camérier participant …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • camérier — (ka mé rié) s. m. Officier de la chambre du pape ou d un cardinal. •   Le cardinal de Janson arriva le 8 septembre à Versailles, et avec lui l abbé de Barrière, camérier du pape, SAINT SIMON 50, 83. •   On fut bien étonné de voir un camérier du… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • CAMÉRIER — n. m. Officier de la chambre du Pape. Il se dit spécialement du Préfet chargé du trésor du Pape et de ses aumônes …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Camérier secret surnuméraire — Camérier Dans l Église catholique, le camérier est un membre de la Famille pontificale, chargé du service personnel du pape. Sommaire 1 Au Moyen Âge 2 À l époque moderne 2.1 Camériers secrets participants …   Wikipédia en Français

  • vice-camérier — (vi se ka mé rié) s. m. Terme de chancellerie romaine. Lieutenant du camérier. ÉTYMOLOGIE    Vice 2, et camérier …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.